Dźwirzyno · 10 km von Kołobrzeg
Das Meer ganz nah.
Die Ruhe noch näher.
Großzügige Häuser zur Miete und zum Kauf.
4 Minuten vom Sandstrand der Ostsee entfernt.
Ohne Eile
Lass den Tag auf dich zukommen.
Hier beginnt der Morgen mit Licht in der Küche, und der Abend endet mit Gesprächen auf der Terrasse. Das Meer ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt, der Wald gleich um die Ecke.
Spokojna Zatoka ist für alle, die gemeinsam Zeit verbringen möchten — komfortabel, ungezwungen und fern vom Hoteltrubel.
Innenräume
Raum für
gemeinsame Zeit.
Hier lässt es sich wirklich entspannen: helle Innenräume, ein großer gemeinsamer Tisch, eine eigene Terrasse und der Strand in Laufnähe. Du reist mit deinen Liebsten an und hast vom ersten Tag an alles, was du für einen gelungenen Aufenthalt brauchst.



Ausgewählte Einblicke
Hell, natürlich, entspannt.
Großzügige Gemeinschaftsbereiche, separate Schlafzimmer und Terrassen, auf denen der Tag ohne Eile beginnt.
Urlaub nach deinen Regeln
Das Meer nebenan.
Der ganze Tag für dich.
Eigene Terrasse, gemeinsames Frühstück und Raum, in dem jeder seinen eigenen Freiraum findet.


„Der beste Plan für heute? Meer, Strand, Natur und wohltuende Ruhe.“
Aus der Luft
Sieh, wie nah
das Meer wirklich ist.
Ein kurzer Film über Spokojna Zatoka und die Umgebung, bevor du deinen Termin auswählst.
Dźwirzyno
Zwischen Wald
und Ostsee.
Spokojna Zatoka liegt in der Wyzwolenia-Straße 52A in Dźwirzyno — zum Strand sind es 4 Minuten zu Fuß, nach Kołobrzeg etwa 10 Minuten mit dem Auto.
- 50 mTennisplatz
- 50 mRadwege
- 100 mRestaurant
- 100 mWaldwege für Spaziergänge
Gut zu wissen
Ein paar wichtige Antworten.
Wo finde ich Preise und Verfügbarkeit?
Aktuelle Termine, Preise, Zahlungsbedingungen und Buchungen findest du in unserem Online-Buchungssystem. Verfügbarkeit und Preise prüfen.
Für wie viele Gäste sind die Häuser geeignet?
Die Häuser sind für Gruppen mit bis zu 10 Gästen ausgelegt. Die genaue Bettaufteilung und die Anzahl der Schlafzimmer können je nach Haus abweichen — bitte prüfe die Beschreibung des ausgewählten Objekts vor der Buchung.
Gibt es Parkplätze am Haus?
Ja. Jedes Haus verfügt über zwei kostenlose Stellplätze. Die Anlage ist geschlossen und videoüberwacht.
Wann sind Check-in und Check-out?
Check-in ist ab 16:00 Uhr möglich, Check-out bis 10:00 Uhr. Die genauen Aufenthaltsregeln findest du während der Online-Buchung.
Was finde ich vor Ort?
Die Häuser bieten unter anderem Klimaanlage, kostenloses WLAN, eine voll ausgestattete Küche, Waschmaschine, Handtücher, Pflegeprodukte, eine Terrasse mit Liegen und einen Fernseher. Die vollständige Ausstattung findest du beim jeweiligen Haus im Buchungssystem.
Dein Aufenthalt an der Ostsee