Spokojna Zatoka

Prywatność

Polityka prywatności Spokojnej Zatoki

Ten dokument wyjaśnia, jakie dane przetwarzamy w serwisie spokojnazatoka.pl, w formularzu newslettera, popupie oraz przy pomiarze skuteczności komunikacji.

Data aktualizacji: 7 sierpnia 2026 r.
W skrócie Administrator Jakie dane Cele i podstawy Newsletter Cookies i localStorage Odbiorcy danych Twoje prawa

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest BUDOWNICTWO K.D. GAJECCY S.C., Legnicka 18, 58-150 Strzegom, NIP: 8842823137, REGON: 527077730.

Kontakt w sprawach prywatności: kontakt@spokojnazatoka.pl.

Adres inwestycji Spokojna Zatoka: ul. Wyzwolenia 52A, Dźwirzyno.

2. Jakie dane możemy przetwarzać

W zależności od sposobu korzystania ze strony możemy przetwarzać:

  • adres e-mail podany w formularzu newslettera,
  • wybrane zainteresowania newsletterowe: promocje i oferty najmu lub informacje o sprzedaży domów,
  • datę, godzinę i źródło zapisu, adres strony, referrer, parametry UTM, identyfikator formularza i wariantu popupu,
  • techniczne dane przeglądarki: adres IP, user agent, typ urządzenia, przybliżone informacje o sesji,
  • zdarzenia analityczne na stronie, np. wyświetlenie popupu, zapis do newslettera, kliknięcie w rezerwację,
  • dane przekazane w wiadomości e-mail albo podczas kontaktu telefonicznego, jeśli samodzielnie je podasz.

3. Cele i podstawy prawne przetwarzania

Obsługa strony i bezpieczeństwoart. 6 ust. 1 lit. f RODO - prawnie uzasadniony interes administratora, czyli utrzymanie, zabezpieczenie i diagnostyka serwisu.
Odpowiedź na kontaktart. 6 ust. 1 lit. f RODO, a gdy kontakt dotyczy rezerwacji lub sprzedaży - także art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Newsletter i komunikacja marketingowaart. 6 ust. 1 lit. a RODO - zgoda. Wysyłka informacji handlowych i marketing bezpośredni odbywają się po uprzedniej zgodzie wymaganej przez przepisy Prawa komunikacji elektronicznej.
Analityka i poprawa skuteczności komunikacjiart. 6 ust. 1 lit. f RODO - prawnie uzasadniony interes, czyli mierzenie skuteczności strony, popupu, newslettera i źródeł ruchu.
Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeńart. 6 ust. 1 lit. f RODO - prawnie uzasadniony interes administratora.
Obowiązki prawneart. 6 ust. 1 lit. c RODO, jeżeli przepis prawa wymaga przechowania określonych informacji.

4. Newsletter, popup i zgody marketingowe

Zapis do newslettera jest dobrowolny. W formularzu wybierasz, czy chcesz otrzymywać informacje o promocjach i ofertach najmu, informacje o sprzedaży domów albo oba typy wiadomości.

Żaden checkbox dotyczący zgody ani zakresu newslettera nie powinien być domyślnie zaznaczony. Zapis następuje dopiero po aktywnym wyborze tematu oraz zaakceptowaniu zgody marketingowej.

Możesz wycofać zgodę w każdej chwili. Najprościej zrobić to przez link rezygnacji w wiadomości albo wysyłając prośbę na adres kontakt@spokojnazatoka.pl. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem działań wykonanych przed jej wycofaniem.

5. Cookies, localStorage i analityka

Serwis może korzystać z plików cookies oraz localStorage/sessionStorage przeglądarki. Służą one do działania strony, zapamiętania, czy popup newslettera został pokazany w danej sesji, ograniczenia ponownego wyświetlania popupu oraz zachowania informacji, że użytkownik zapisał się do newslettera.

W celach analitycznych korzystamy z własnej instancji Second Brain dla Spokojnej Zatoki pod adresem brain.spokojnazatoka.pl. System może zapisywać zdarzenia takie jak wyświetlenie strony, kliknięcia w przyciski, wyświetlenie popupu, zapis do newslettera, parametry UTM i techniczne dane sesji.

Możesz ograniczyć obsługę cookies i pamięci lokalnej w ustawieniach przeglądarki. Może to jednak wpłynąć na działanie części funkcji strony.

6. Odbiorcy danych i dostawcy usług

Dane mogą być przekazywane podmiotom, które pomagają nam prowadzić stronę i komunikację, w szczególności:

  • dostawcy hostingu strony i domeny,
  • dostawcy osobnej instancji Second Brain używanej do newslettera, automatyzacji i analityki,
  • Amazon SES lub innemu dostawcy technicznej wysyłki e-mail,
  • dostawcy systemu rezerwacyjnego Profitroom, gdy przechodzisz do rezerwacji,
  • dostawcom poczty elektronicznej, narzędzi administracyjnych, bezpieczeństwa i obsługi strony,
  • podmiotom uprawnionym na podstawie prawa, jeśli istnieje taki obowiązek.

Jeżeli któryś z dostawców przetwarza dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, stosujemy mechanizmy przewidziane w RODO, w szczególności standardowe klauzule umowne albo inne prawnie dopuszczalne zabezpieczenia.

7. Jak długo przechowujemy dane

  • dane newsletterowe - do wycofania zgody lub rezygnacji z newslettera, a następnie przez okres potrzebny do wykazania, że zgoda została udzielona lub wycofana,
  • dane analityczne i techniczne - przez okres potrzebny do analizy działania strony i bezpieczeństwa, zwykle nie dłużej niż 24 miesiące, chyba że dłuższe przechowanie jest konieczne do wyjaśnienia incydentu albo ochrony roszczeń,
  • korespondencję - przez czas obsługi sprawy, a następnie przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń,
  • dane wymagane prawem - przez okres wskazany we właściwych przepisach.

8. Twoje prawa

Masz prawo do: dostępu do danych, sprostowania danych, usunięcia danych, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie, wycofania zgody oraz wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Aby skorzystać z praw, napisz na adres kontakt@spokojnazatoka.pl. Możemy poprosić o dodatkowe informacje, jeśli będzie to konieczne do potwierdzenia, że zgłoszenie pochodzi od właściwej osoby.

9. Dobrowolność podania danych

Podanie danych w newsletterze jest dobrowolne, ale konieczne, aby otrzymywać wybrane wiadomości. Podanie danych w kontakcie e-mail lub telefonicznym jest dobrowolne, ale brak danych może uniemożliwić odpowiedź albo obsługę sprawy.

10. Zmiany polityki

Polityka może być aktualizowana, gdy zmienia się sposób działania strony, newslettera, dostawcy usług albo przepisy prawa. Aktualna wersja dokumentu jest zawsze dostępna pod adresem https://spokojnazatoka.pl/polityka-prywatnosci/.